Kategori arşivi: Crouching Tiger Hidden Dragon

“Taxidi sta Kythira”yı izlediniz mi?

Veya afişteki film “Vozvrashcheniye”yi? Ya “Bin Jip”, “Gwoemul”, “Wo hu cang long”, “Kill Bill”in esin kaynağı olan “Shurayukihime”…Latin alfabesinde olmayan dillerde çekilen filmlerin adlarının yazılışındaki mantıksızlığa değinmek istiyorum. Yukarıda verdiğim örnekler nasıl ortaya çıkıyor? Bir Koreli bin jip diyor, anadili İngilizce … Okumaya devam et

Baise-Moi, Crouching Tiger Hidden Dragon, Lady Snowblood, The Host, The Return kategorisine gönderildi | 3 Yorum