Yaptığım bir gözleme Woody Allen’ın da katıldığını görmek beni mutlu etti. Kadın garsonlarla ilgili bir yazı yazmıştım. Amerikan filmlerindeki kadın garsonların, sıklıkla birer kaybeden (loser) stereotip olarak yansıltıldığını iddia etmiştim. O yazıdan sonra izlediğim Martin Scorsese’nin “Alice Doesn’t Live Here Anymore/Alice Artık Burada Oturmuyor” (1974) adlı filminde de kaybeden bir bayan garson görmüştüm. Woody’nin “Deconstructing Harry/Yaramaz Harry”sinde de benim fikirlerimi destekleyen bir diyalog var. Kadın düşkünü, növrotik, New York’lu yazar ile siyahi fahişe arasında geçiyor. Fahişe soruyor “Niye bunalıyorsun?”, yazar “Bunalıyorum işte, sen hiç bunalmaz mısın, işinden bunalmaz mısın?”, fahişe baklayı çıkartıyor ağzından “İşim iyidir, garsonluk yapmaktan bin kat iyidir.”. Bunun üzerine Woody ”
Çok komik. Tanıdığım bütün fahişeler garsonluktan bin kat iyi diyor. Garsonluk dünyanın en kötü mesleği olmalı. İnanılmaz.” diyor. Garsonluk, fahişeliğe tercih edilmeyecek bir meslek olarak algılınıyor Cookie adlı karakter tarafından. Bu durumu şablonlar çıkarmayı ve stereotip yaratmayı çok seven Amerikan sinemasının bir hatası ve bu hatayı farkeden Woody’nin itirazı olarak algılıyorum. Tüm konuşma metni aşağıda:
Woody- Cookie, sen tam bir sanatçısın. Dudaklarını Smithsonian’a koysalar yeridir.
Cookie-Biraz zorlandın. Beceremeyeceksin sandım.
Woody-Biraz odaklanma sorunum var. Ama sonunda doğru fantaziyi buldum. Altıncı caddede görüdüğüm bir kadını… Ve Svetlana Stalin’i beraber düşündüm. Şu diktatörün kızını. İşe yaradı.
Cookie- Bu haplar ne için?
Woody-Onlar mı? Bunalım.
Cookie-Niye bunalıyorsun?
Woody-Bunalıyorum. Sen hiç bunalmaz mısın? İşinden sıkıldığın olmaz mı?
Cookie-İşim iyidir. Garsonluk yapmaktan bin kat daha iyi.
Woody-Çok komik. Tanıdığım bütün fahişeler garsonluktan bin kat iyi diyor. Garsonluk dünyanın en kötü mesleği olmalı. İnanılmaz.
Cookie-Niye üzgünsün bakayım?
Woody-Manen iflas ettim. Bomboşum.
Cookie-Nasıl yani?
Woody-Korkuyorum. Ruhum yok. Anlıyor musun? Bak, gençken Lefty’i beklemek… Godot’yu beklemekten daha az korkutucuydu.
Cookie-Ben kaçırdım.
Woody-Evrenin parçalanmakta olduğunu biliyor musun? Karadelik nedir bilir misin?
Cookie-Elbette. Paramı onun sayesinde kazanıyorum.
